包含
deal_with的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 她就怎样处理这件事给了我一些有益的指点。 | She give me some useful hint on how to deal with the matter. | |
2 | 她能够妥善地处置各种复杂情况。 | She could deal with complex situations aptly. | |
3 | 她是个守旧妇女,很难对付。 | She’s a woman of the old school, very hard to deal with . | |
4 | 警察什么时候才能获得对付青少年罪犯的权力? | When will the police be given the necessary teeth to deal with young criminals? | |
5 | 纠正有关录像带、书籍和计算机软件的侵犯版权行为,查处假冒商标,侵犯专利的非法行为 | Rectify copyright violations related to video tapes, books and computer software, and investigate and deal with illegal activities related to counterfeited trademarks and patents | |
6 | 据我看来她是个很好相处的人。 | To my mind, she is a pleasant person to deal with . | |
7 | 卷入纠纷,很难处理。 | It`s difficult to deal with involvement in trouble. | |
8 | 军队被召去镇压城市的骚乱。 | Troops were called out to deal with the disorder in the city. | |
9 | 看来[纽约]市勉强过得去,可以避免[由州政府]监管。可是这是一项错误,因为[监管]局可以协助应付更严重,且随时可能发生的危机--据估计1992会计年度将有35亿元的赤字。 | It seems the city can scrape by and avoid having such an overseer.But that would be a mistake,because the board could help deal with the even deeper crisis just around the corner-the$3.5billion deficit projected for the1992fiscal year. | |
10 | 考虑到序言中提出的所关心的问题,并认识到需要更加有效地加以解决,本会议因此拟定以下宗旨 | In view of the concerns as expressed in the preamble and recognising the need to deal with them more effectively, this Conference, therefore, addresses itself to the following objectives | |
11 | 况且,在现行的体制下,自然也有应付即使是冥顽不灵的学子。 | Besides, even for recalcitrant students, there are provisions under the current system to deal with them | |
12 | 冷静下来,并且理性的处理问题 | Compose yourself and deal with the problems logically. | |
13 | 那人很难打交道。 | That man is difficult to deal with . | |
14 | 你和哪一家供应商交易? | Which supplier do you deal with ? | |
15 | 你如不赶快把账单付掉,他们可能切断你的电。 | If you don’t deal with that bill quickly, they might stop your electricity. | |
16 | 你与他有生意往来吗 | Do you deal with him? | |
17 | 你怎样对付持械的强盗? | How would you deal with an armed burglar? | |
18 | 你怎样对付喝得醉醺醺的丈夫? | How do you deal with a drunken husband? | |
19 | 你知道怎样处理这个问题吗 | Do you know how to deal with this problem? | |
20 | 轻描淡写,贬低重要性难理解地或克制地表现或处理;轻描淡写 | To present or deal with subtly or with restraint;play down. | |
21 | 人群的叫声使演讲者感到紧张,不知道怎样来处理这种局面。 | The shouts of the crowd flustered the spokesman and he did not know how to deal with the situation. | |
22 | 肉麻的吹捧。形容因其沉重、巨大或粗笨而难以移动、对付或处理的事物 | a ponderous compliment.Something cumbersome is difficult to move,handle,or deal with because it is heavy,bulky,or clumsy | |
23 | 神经科学诸如神经解剖学和神经生物学这类研究神经系统的科学 | Any of the sciences,such as neuroanatomy and neurobiology,that deal with the nervous system. | |
24 | 施惠于人以怀着优越感态度对待人 | To deal with people in a patronizingly superior manner. | |
25 | 事情再糟,我们总可以应付。 | If the worst comes to the worst, we can always deal with it. | |
26 | 是的,你要如何处理旧系统到新系统的这段过渡时期? | Yes. How do you deal with the transition from the old to the new system? | |
27 | 所有的报纸都在社论中谈到同一问题--新的纳税制度。 | All the papers deal with the same subject in their editorials- the new tax system. | |
28 | 他还呼吁各国团结一致对付外债、贩毒以及暴力活动,本届安第斯议会会议将延续到十六日。 | He also appealed for all countries to unite as one to deal with foreign debt, drug trafficking and violent activities. This session of the Andes parliament meeting will last until the 16th | |
29 | 他们穿着厚厚的宇航服,学会了应会付既没有重量,又没有重力,既无所谓“上”,也无所谓“下”的情况。 | Wearing their thick space suits,they learned to deal with conditions where there is neither weight nor gravity,neither"up"nor"down. | |
30 | 他们拒绝同恐怖分子做交易,以免原则受到损害。 | They refused to compromise their principles by doing a deal with the terrorists. |